fall by the wayside

英 [fɔːl baɪ ðə ˈweɪsaɪd]

美 [fɔːl baɪ ðə ˈweɪsaɪd]

中途停止;半路夭折

英英释义

verb

give up in the face of defeat of lacking hope
1. In the second round, the challenger gave up
Synonym:drop outgive updrop by the waysidethrow inthrow in the towelquitchuck up the sponge

So many would-be slimmers fail to stay the course and fall by the wayside.
有很多想身材苗条的人没能坚持到底而中途败下阵来。
Most people fall by the wayside.
大多数人半途而废。
But the reality is that, because of its high-risk nature, for every success story there are hundreds who will, perforce, fall by the wayside.
事实上，就其本质而言，网络创业原有高度风险，每有一家公司成功，或许便有数百家惨遭淘汰，落败道旁。
We've seen some potential competitors fall by the wayside.
我们看到有些潜在竞争对手中途退出。
Albert Gore Jr. apparently ready to fall by the wayside? he can focus on Jesse Jackson one-on-one.
在那儿－戈尔参议员已经差不多被淘汰了－他可以集中精力一对一与杰克逊周旋。
They let prevention fall by the wayside.
它们使预防工作半途而废。
When this happens, you lose your feeling of accomplishment and you fall by the wayside.
如果这样，你会失去成就感，半途而废。
Now even the whole paycheck moniker may fall by the wayside.
如今，“全薪光”的绰号可能要成为过去了。
We should always remember this important thing, that is half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the wayside.
我们应该记住这样一条古训：行百里者半九十。
Many will fall by the wayside.
很多公司都会因失败而放弃。